Cechy fonetyczne i fleksyjne potocznej polszczyzny mówionej na Łotwie
Celem badania było opisanie najważniejszych cech fonetycznych i fleksyjnych potocznej polszczyzny mówionej na Łotwie. Podstawą opisu były ...
Publikacje: Karaś, H. (1995). Cechy fonetyczne i fleksyjne potocznej polszczyzny mówionej na Łotwie. Poradnik Językowy, 3, 35-55.

Język uczniów polskojęzycznych szkół średnich na Litwie (kultura języka polskiego)
Celem badania była weryfikacja replik leksykalnych z języka litewskiego użytych przez uczniów szkół z polskim językiem wykładowym na ...
Publikacje: Geben, K. (2001). Kalki leksykalne z języka litewskiego w języku polskim uczniów polskojęzycznych szkół na Wileńszczyźnie. Poradnik Językowy, 10, 56-63.

Kresowizmy pochodzenia białoruskiego w języku uczniów szkół polskich na Wileńszczyźnie
Celem badania było przedstawienie wpływu słownictwa białoruskiego, obecnego w wariancie regionalno-gwarowym polszczyzny na Wileńszczyźnie, ...
Publikacje: Geben, K. (2000). Kresowizmy pochodzenia białoruskiego w języku uczniów szkół polskich na Wileńszczyźnie. Poradnik Językowy, 9, 46-61

Uwagi o błędach fleksyjnych w języku studentów polonistyki wileńskiej
Badanie miało na celu identyfikację błędów fleksyjnych popełnianych przez studentów drugiego roku polonistyki Uniwersytetu Wileńskiego i ...
Publikacje: Karaś, H. (1996). Uwagi o błędach fleksyjnych w języku studentów polonistyki wileńskiej. Poradnik Językowy, 9, 63-70.