BIBE
polski   english
Strona główna Instytut badań edukacyjnych
BIBE
Evidence Informed Policy
Zobacz również
Nasze strony
O pracowni

Zespół Pracowni BIBE zajmuje się przede wszystkim monitorowaniem i opracowaniem badań za lata 1989-2015 prowadzonych w zakresie szeroko pojętej edukacji.   >> więcej


napisz do nas
bibe@ibe.edu.pl
 
  poprzednie
następne  
 
Obserwuj
Tytuł badania: Język jako element świadomości narodowej
Typ badania: międzynarodowe
Data: 1996
Badacz: Nadzieja Zarzycka
Abstrakt:

Badaniem objęto 80 osób polskiego pochodzenia mieszkających w Kazachstanie (miasto Kokczetaw i wieś Oziornoje) w wieku 20-34, 35-59, 60-80 lat. 80% badanych uważało, że znają język polski, około 40% wykorzystywało go do komunikacji wewnątrzrodzinnej. Badani byli przeświadczeni, że rzeczywiście posługują się językiem polskim (w istocie zawierał wiele ukrainizmów, rusycyzmów, lokalizmów). Język polski służył codziennej komunikacji większości mieszkańców wsi, w miastach używała go niewielka część badanych. Zasięg i funkcja języka polskiego w grupie rodzinnej były zależne od relacji wewnątrzrodzinnych; dziadkowie przekazywali język polski wnukom, rodzice bardzo rzadko posługiwali się nim w kontaktach z dziećmi. Stosunek do polszczyzny zależał od wieku, zawodu i wykształcenia; tylko 10% badanych w wieku 20-34 lat stosowało ją jako główne narzędzie komunikacji, starsi stosowali ją powszechnie; starsi mieli do polskiego stosunek nie tylko pragmatyczny, lecz także emocjonalny. Zdecydowana większość badanych była przekonana, że rodzice powinni rozmawiać z dziećmi w języku ojczystym. Odnotowano uwarunkowania społecznej kondycji języka: edukacyjno-pragmatyczne (przekonanie, że używanie polskiego jest poważną trudnością w nauce rosyjskiego, brak użyteczności polskiego w przyszłości zawodowej), społeczno-kulturowe (postrzeganie polszczyzny jako języka o niższym prestiżu), polityczno-etniczne (nauka kazachskiego lub rosyjskiego korzystniejsza niż polskiego); dostrzeżono tendencję odżywania języka ojczystego, wynikającą ze zmian politycznych i ekonomicznych (organizacje polonijne, kontakty z Polską, repatriacja Polaków z Kazachstanu).

Deskryptory TESE: język ojczysty, środowisko społeczno-kulturowe, polski, grupa etniczna, Kazachstan
TESE descriptors: mother tongue, socio-cultural environment, Polish, ethnic group, Kazakhstan
Publikacje:
  • Zarzycka, N. (1999). Język jako element świadomości narodowej (komunikat z badań). Kultura i Edukacja, 2/3, 80-84.
 
Tagi
Ostatnie wyszukiwania
Wyszukane słowo Liczba odpowiedzi
 
Strona internetowa współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Baza Informacji o Badaniach Edukacyjnych została stworzona w ramach projektu "BADANIE JAKOŚCI I EFEKTYWNOŚCI EDUKACJI ORAZ INSTYTUCJONALIZACJA ZAPLECZA BADAWCZEGO"